Видно было, что она не привыкла быть откровенной, по все же страдает от одиночества и замкнутости, к которой сама себя принуждает.
— Янина, милая, не могу ли я чем-нибудь тебе помочь? — Мирдза взяла ее за плечи.
— Мне никто не может помочь...— Янина вырвалась и хотела убежать, по Мирдза схватила ее и не пускала.
— Человек человеку всегда может помочь,— уверенно сказала Мирдза, взглянув девушке в глаза. Она удивилась: еще недавно лицо Янины казалось шероховатым, черты его неровными, но теперь в нем просвечивало что-то трогательное, кожа казалась нежной, как лепесток водяной лилии.
— Чем ты мне поможешь? — заговорила Янина, и ее веки вздрогнули.— Мне всегда хотелось в школу, учиться. Раньше я работала у кулаков, некогда было. Потом — война, проклятые немцы... И теперь опять... ничего другого, кроме как скотный двор, кормить кур, доить коров и... оставаться дурой. Видно, моя судьба такая проклятая!
— Янина, судьба тут ни при чем! —воскликнула Мирдза.— Вытри слезы! Послушай, чего бы мне это ни стоило,— ты попадешь в школу и сможешь учиться.
Янина посмотрела Мирдзе в глаза, но видно было, что девушка не совсем верит, считая, что ее обманывают, утешают, как маленького ребенка — лишь бы он не плакал.
— Неужели ты совсем уже не доверяешь людям? — сердцем Мнрдзы овладела жалость. Она отдала бы все, что угодно, чтобы вселить в нее веру, что жизнь изменилась к лучшему, отношения людей стали другими, и не следует замыкаться в себе, а надо искать товарищей, которые смогли бы подать руку и облегчить подъем в гору.
— Давай так, я подумаю о тебе этой ночью и завтра,— обещала Мирдза.— А послезавтра вечером приходи ко мне. Договорились?
Они расстались. Янина — несколько успокоившись, хотя еще колебалась между сомнениями и надеждами, Мирдза же, радуясь всем сердцем, что нашла общий язык с молодежью, что Янина все же доверилась ей, как сестре, и что теперь надо только придумать, как ей помочь, чтобы обещание не осталось обещанием. Чтобы учиться, нужны средства на жизнь, на одежду. У Янины их нет, и у нее нет никого, кто хотел бы ей помочь. Она подумала о том, что средства можно было бы собрать среди населения, но тут же отбросила эту мысль.